Serial reklamowany jako "nowy". Czemu nie reklamuje się go jako dzieła skopiowanego z Rosji, które ma ileś sezonów i doczekało się co najmniej jednego filmu?
Serial genialny, na naprawdę wysokim poziomie, ale ROSYJSKI.
Są pewne rzeczy, których się nie podrabia.
A u nas łatwiej zrobic kalkę serialu z Karolakiem w roli głównej niż pokazać publiczności oryginał, gdzie inny, bohater nazywa się Maks Ławrow a nie Ławrowski.
Szczerze polecam oryginał, jednak osoba, która nie zna rosyjskiego będzie miała ogromną trudność, by znaleźć jakieś tłumaczenie. Szukałam tłumaczenia w trzech językach, utknęłam na trzecim sezonie. :(
Ale za to będzie serial z Karolakiem, hurra.
Ja tego nie będę oglądał ze względu na wzięcie do obsady Marty Żmudy Trzebiatowskiej. Omijam każdą produkcję z tą drewnianą i irytującą kobietą.
No właśnie rosyjski pierwowzór genialny, a to coś szkoda komentować. Jeszcze dam szanse i obejrze parę odcinków, ale wątpię by ocena się zmieniła.
To, że serial jest robiony na wzór nie oznacza KOPII tylko, że jest ROBIONY NA LICENCJI, podobnie jak programy np." Milionerzy" czy "Taniec z gwiazdami". Polecam uzupełnić wiedzę.
Na tym polega licencja. Miodowe Lata też były na licencji amerykańskiej i całe odcinki były bardzo podobne do momentu wyczerpania się amerykańskiego formatu.
Mam takie same odczucia. Podobny błąd parę lat temu zrobili Portugalczycy - przepisali wszystko na swoje realia i wyszło tak sobie. Po pierwszym sezonie Sim Chef, część obsady zrezygnowała, a po następnej w ogóle dali sobie spokój. Przy czym trzeba oddać im sprawiedliwość, że chociaż każdy bohater miał typowo portugalskie imię - Maksa Ławrowskiego się nie uraczy, ale za to Manuela.
A tu dla fanów reakcja Wiktora Pietrowicza na nowy serial:
https://www.youtube.com/watch?v=kTDw5R_MZeE&t=1341s
Odkąd pamiętam Polsat wszystko zrzynał od innych, od big bradera po kanał disco polo
Chyba coś Ci się pomyliło. Po pierwsze to nie tylko Polsat robi seriale na licencji. Po drugie stacja TVN nie jedno skopiowała od Polsatu. Więc najpierw się doinformuj zanim się skompromitujesz
Gaike tacy jak ty właśnie psują krew dobrym ludziom w tym narodzie. Skup się na pozytywach życia, kiedy ostatnio dostrzegłeś coś dobrego? Widziales serial? A co Ci się w nim podobało?
CZY KTOŚ WIE JAK NAZYWA SIĘ LUB KTO WYKONUJE PIOSENKĘ W SERIALU KUCHNIA. ŚPIEWA KOBIETA PO ANGIELSKU CHYBA. POJAWIAJĄ SIĘ URYWKI TEJ PIOSENKI NIEMAL W KAŻDYM ODCINKU.